notizie portogallo
Advertisement
  • Home
  • Redazione
  • Idee Viaggio
    • Cosa vedere in Portogallo
  • Economia
  • Salute
    • Oltre il Confine – Rubrica di Psicologia
    • Il Tuo Medico in Portogallo
  • Portogallo in Pratica
  • Life
  • Personaggi
  • Notizie Istituzionali
No Result
View All Result
  • Home
  • Redazione
  • Idee Viaggio
    • Cosa vedere in Portogallo
  • Economia
  • Salute
    • Oltre il Confine – Rubrica di Psicologia
    • Il Tuo Medico in Portogallo
  • Portogallo in Pratica
  • Life
  • Personaggi
  • Notizie Istituzionali
No Result
View All Result
notizie portogallo
Home Redazione

È morto Oliviero Toscani, in Portogallo nel 2005 diede Fascino agli Asini di Miranda

Aveva 82 anni ed era stato uno dei più conosciuti fotografi italiani, noto per le pubblicità di Benetton e per le sue collaborazioni con varie riviste di moda

Editorial Staff by Editorial Staff
13/01/2025
in Redazione
0
Oliviero Toscani con una camicia bianca e occhiali rossi sovrapposto ad un'area erbosa con un'esposizione fotografica degli Asini di Miranda in Portogallo, mentre alberi e altre opere d'arte popolano lo sfondo panoramico che ricorda.

L'Esposizione della Campagna “Software + Hardware = Burros” presso al Castello di Mirandolo

21
SHARES
1.1k
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter

Oggi Oliviero Toscani, il fotografo italiano più famoso nel mondo è morto dopo una lunga malattia che non gli ha dato scampo. Aveva 82 anni. La triste notizia, lanciata dalla famiglia con un comunicato è presto rimbalzata su tutti i giornali portoghesi. Ma quali legami aveva Oliviero Toscani con il Portogallo? Era il 2005 quando un’insolita invasione conquistò il cuore di Lisbona. Gli asini di Miranda, diventarono protagonisti di una mostra unica, che avvicinò il pubblico a una delle razze asinine più antiche e affascinanti al mondo. L’evento trovò la sua cornice ideale nel suggestivo Castello di S. Jorge. Vennero installati 50 pannelli fotografici, di grandi dimensioni, che immortalarono la dolcezza e la semplicità di questi animali in un dialogo ravvicinato con la cultura tradizionale mirandese.

Dietro questo straordinario progetto c’era l’estro di Oliviero Toscani, noto per le sue audaci campagne di comunicazione. Dopo il suo distacco dal marchio Benetton, Toscani decise di abbracciare un messaggio diverso: sensibilizzare le persone sulla minaccia di estinzione per questa razza simbolica del Portogallo e riflettere sull’eccessiva dipendenza della società dalla tecnologia. Con il titolo evocativo “Software + Hardware = Burros”, l’esposizione non fu soltanto un omaggio alla purezza degli asini, ma anche una critica al distacco umano dalla natura.

Un viaggio tra ricordi e ispirazioni

Toscani scoprì gli asini di Miranda grazie a Lorenzo Barsotti, direttore del Creation Center for Theatre and Street Arts. Ne rimase subito affascinato. Il fotografo ricordava ancora i suoi viaggi in Portogallo all’indomani della Rivoluzione dei Garofani. Era un periodo di speranza e trasformazione, in cui si potevano ancora vedere donne in abiti tradizionali accompagnare gli asini lungo strade polverose. Stanco della perfezione fittizia del mondo della moda, Toscani capì che questi animali rappresentavano l’autenticità che desiderava catturare: creature umili, ma straordinariamente dignitose.

Oliviero Toscani tocca delicatamente il volto di un Burro de Miranda in Portogallo. Questa è l'immagine della campagna del 2005 dal titolo “Software + Hardware = Burros”.
Oliviero Toscani in un immagine del 2005 – Foto: AEPGA

Con il sostegno dell’Associazione per lo Studio e la Protezione del Burro di Miranda (AEPGA), Oliviero Toscani trascorse cinque intensi giorni sull’Altopiano Mirandese, esplorando villaggi come Malhadas, Ifanes e Paradela. I soggetti delle sue fotografie non erano solo gli asini, ma anche i loro custodi e le storie che li legavano a quei luoghi. Ogni immagine raccontava un pezzo della cultura locale, mettendo in risalto la connessione profonda tra uomo e natura.

Gli ambasciatori di una tradizione

Gli asini immortalati da Toscani non erano semplici animali da lavoro. Alcuni di loro avevano un ruolo fondamentale nella tutela della razza. Outeiro, ad esempio, era un riproduttore d’élite, padre di molti esemplari dell’altopiano. Lorenzo, così chiamato proprio in onore del produttore Lorenzo Barsotti, era noto per la sua docilità, mentre Tó divenne addirittura protagonista di una copertina editoriale per un’opera di Juan Ramón Jiménez. Ma il cuore di questo progetto erano anche le persone: uomini e donne come Adelina Neto e Francisco “Ceteiro”, che dedicavano la loro vita alla cura degli asini e alla salvaguardia delle usanze mirandesi.

Un successo oltre i confini

Dopo aver incantato Lisbona per due mesi, la mostra fotografica con le opere di Oliviero Toscani intraprese un viaggio straordinario attraverso il Portogallo, toccando città dal nord al sud. Ma il suo impatto non si fermò lì. Da Dublino a Bratislava, fino a Milano, “Software + Hardware = Burros” portò il fascino di questi animali e il talento di Oliviero Toscani ben oltre i confini del Portogallo. L’evento non solo accese un faro sull’importanza della biodiversità, ma mostrò anche al mondo un lato del Portogallo spesso inosservato.

Una lezione di autenticità

Burbero, all’apparenza inflessibile nelle sue posizioni, dietro la scorza ruvida e dura che mostrava al grande pubblico Oliviero Toscani nascondeva una persona generosa, sincera desiderosa di restituire la dignità ai più fragili. In sessant’anni di carriera ha parlato attraverso la lente della sua macchina fotografica senza censure. Schierato, sempre, da lato dei più fragili, dei deboli, della fetta più vulnerabile della popolazione, quella esclusa ed emarginata dai più, per restituire a queste persone dignità umana e libertà di essere semplicemente se stesse. Oliviero Toscani, morto a 82 anni, ha firmato campagne in grado di suscitare dibattito e critiche per crudezza o anticonformismo. Noi di Leggo Algarve lo abbiamo voluto ricordare attraverso la descrizione di questo progetto minore del 2005, dove tuttavia il Portogallo trovò un ambasciatore d’eccellenza nel genio creativo di Oliviero Toscani.

Articolo suggerito:

  • Il fotoreporter Nuno André Ferreira si classifica 3° al World Press Photo 2021
Tags: curiositàFotografiaLisbona
Previous Post

Scopri il Supermercato Più Economico in Portogallo

Next Post

Il Portogallo lancia il suo primo satellite commerciale con SpaceX

Next Post
Il Portogallo ha lanciato questo satellite con un razzo SpaceX, che ora orbita attorno alla Terra nello spazio. La struttura a forma di scatola, dotata di pannelli solari, scivola su uno sfondo scuro con una vista parziale della Terra che rivela terra e nuvole.

Il Portogallo lancia il suo primo satellite commerciale con SpaceX

SOSTIENICI CON UNA DONAZIONE TRAMITE PAYPAL SOSTIENICI CON UNA DONAZIONE TRAMITE PAYPAL SOSTIENICI CON UNA DONAZIONE TRAMITE PAYPAL

Da Leggere

In un laboratorio in Portogallo viene analizzate le presenza della Candida auris da parte di un medico con occhiali e mascherina mentre tieni tra le mani cin guanti viola le provette.

Candida auris, identificati in Portogallo i primi casi del «fungo killer» resistente ai farmaci

14/01/2026
1.3k
Un giovane in abiti casual si trova vicino ad un veicolo della polizia e parla con due agenti in uniforme che chiedono di pagare una multa ricevuta all'estero. Un altro uomo in giacca e cravatta osserva la scena. L'ambientazione sembra essere una zona residenziale con diverse auto della polizia parcheggiate intorno.

Multe Prese all’Estero, la svolta: Andranno Sempre Pagate

18/03/2024
2.3k

I più letti

  • La cover dell'articolo dedicato alle Elezioni Presidenziali Portogallo 2026 dove sullo sfondo vi è la bandiera del Portogallo e in primo piano i volti dei candidati.

    Sorpresa alle urne: Seguro ribalta i pronostici e sfida Ventura per la presidenza

    21 shares
    Share 42 Tweet 27
  • Lisbona paga 8 milioni per lasciare i migranti in Italia e chiudere le porte

    36 shares
    Share 50 Tweet 31
  • La crisi delle Tascas: i ristoranti di cucina tradizionale portoghese rischiano l’estinzione

    14 shares
    Share 20 Tweet 13
  • Candida auris, identificati in Portogallo i primi casi del «fungo killer» resistente ai farmaci

    19 shares
    Share 56 Tweet 35
  • Multa in Spagna? Ecco Come Pagare Senza Stress

    28 shares
    Share 452 Tweet 283
Leggo Algarve

© 2025 Leggo Algarve - Todos os direitos reservados - Tutti i diritti riservati Quinta lda

Info

  • Canale Video
  • Pubblicità
  • Contattaci
  • Privacy e Cookie Policy
  • Chi Siamo
  • Statuto Editoriale di Leggo Algarve

Seguici

Translate »
No Result
View All Result
  • Redazione
  • Idee Viaggio
    • Cosa vedere in Portogallo: guida completa
  • Economia
  • Salute
    • Oltre il Confine – Rubrica di Psicologia
    • Il Tuo Medico in Portogallo
  • Portogallo in Pratica
  • Life
  • Personaggi
  • Chi Siamo
  • Statuto Editoriale di Leggo Algarve
  • Contatti

© 2025 Leggo Algarve - Todos os direitos reservados - Tutti i diritti riservati Quinta lda