notizie portogallo
Advertisement
  • Home
  • Redazione
  • Idee Viaggio
    • Cosa vedere in Portogallo
  • Economia
  • Salute
    • Oltre il Confine – Rubrica di Psicologia
    • Il Tuo Medico in Portogallo
  • Portogallo in Pratica
  • Life
  • Personaggi
  • Notizie Istituzionali
No Result
View All Result
  • Home
  • Redazione
  • Idee Viaggio
    • Cosa vedere in Portogallo
  • Economia
  • Salute
    • Oltre il Confine – Rubrica di Psicologia
    • Il Tuo Medico in Portogallo
  • Portogallo in Pratica
  • Life
  • Personaggi
  • Notizie Istituzionali
No Result
View All Result
notizie portogallo
Home Salute Oltre il Confine - Rubrica di Psicologia

Abitare il cambiamento senza perdersi: il potere della Mindfulness in espatrio

Scopri come la pratica della consapevolezza può trasformare il caos del trasferimento in un'opportunità di profondo equilibrio interiore.

Federica Caso by Federica Caso
05/03/2026
in Oltre il Confine - Rubrica di Psicologia
0
Una persona siede a gambe incrociate su una spiaggia in una posizione meditativa con una mano appoggiata sul ginocchio. Il testo in italiano recita: "Mindfulness: come abitare il cambiamento senza perdersi" con il logo di Leggo Algarve.

Foto: Chelsea Gates - Grafica: www.speedysocial.pt

15
SHARES
395
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter

In questo articolo vedremo insieme cos’è la pratica della mindfulness e perché può essere un valido strumento per affrontare lo stress legato all’esperienza di espatrio.

Cos’è la pratica della Mindfulness?

Mindfulness significa coscienza piena, ed è una traduzione (una delle possibili) del termine sanscrito sati. Nella tradizione buddista, Sati indica la presenza mentale piena nel presente; si tratta di quella capacità che, se allenata e praticata, ha il potere di ridurre la sofferenza e aiutare l’essere umano a raggiungere un maggiore equilibrio e benessere psichico.

Questi concetti, come potete notare, hanno una forte connotazione spirituale: stiamo di fatto parlando di pratiche meditative che appartengono alla tradizione orientale, soprattutto al buddismo. La pratica della mindfulness la possiamo considerare come una forma di meditazione, però svuotata dalla componente spirituale.

Questa operazione venne compiuta da Jon Kabat-Zinn, biologo e professore all’Università del Massachusetts che, alla fine degli anni ‘70, introdusse questa pratica nei pazienti ospedalizzati, adattando le tecniche di meditazione sulla base delle condizioni e delle caratteristiche psicologiche e fisiche del paziente. Strutturò veri e propri protocolli di intervento, evidence-based, che ad oggi vengono utilizzati per trattare diversi disturbi psichici, disagi psicologici che non rientrano in patologie, nonché pazienti con somatizzazioni o dolore cronico.

La pratica della mindfulness si adatta alle più svariate condizioni, dalle più gravi alle difficoltà più lievi; di base è una pratica che offre benefici a chiunque la pratichi, ovviamente adattando le tecniche in base alla persona.

Gestire lo stress da espatrio

Chi ha vissuto un trasferimento sa quanto esso sia fatto di tanti momenti di stress e di disequilibrio, legati proprio al processo di ri-adattamento della persona nel nuovo spazio-tempo di vita. Cambiare casa, cambiare lingua, cambiare lavoro, cambiare rete sociale, clima e così via significa vivere in uno spazio in continua trasformazione, cambiamento, transizione. Questo aspetto non caratterizza solo le prime fasi, può anche prolungarsi molto di più nel tempo e spesso questo può dare una sensazione di confusione o disorientamento.

Per molti expat, la mente tende ad essere spesso accelerata e dislocata in spazi e tempi diversi: spesso si muove tra passato, presente e futuro, luoghi lontani e spazi attuali. È una mente che sta ricercando forme di adattamento nuove e che quindi è iperstimolata, in alcuni casi sotto stress.

Come la mindfulness puó aiutarci?

La mindfulness, in questo caso, è uno strumento potente per riportare la nostra attenzione sul momento presente, per ristabilire un contatto con i tre livelli di funzionamento del nostro organismo: il pensiero, le emozioni, il corpo. È a partire da questo contatto che sviluppiamo una maggiore percezione e consapevolezza di che cosa sta accadendo in sottofondo a livello dei nostri pensieri, a livello emozionale, a livello delle sensazioni fisiche.

Grazie alla pratica della mindfulness, possiamo percepire con maggior focus la presenza di tensioni in alcune parti del corpo delle quali non ci eravamo accorti; possiamo renderci conto che sullo sfondo della nostra quotidianità vi è un’emozione alla quale non avevamo fatto caso; possiamo comprendere che i pensieri che sono nella nostra mente hanno una natura specifica, ossia appartengono a una categoria (magari sono giudizi, o magari preoccupazioni, etc.).

Portare l’attenzione su questo, accompagnata da tecniche di respirazione specifiche, non serve a far sparire questi pensieri, tensioni o emozioni, ma serve a tre cose:

  1. Farcene prendere consapevolezza piena.
  2. Continuare a respirare e mantenere l’attenzione al momento presente senza “identificarci con essi”, che significa proprio allenarci semplicemente ad osservarli, non identificarci e conviverci, mettendo una distanza.
  3. Potersi prendere cura, una volta conclusa la pratica, anche in altre forme di quanto abbiamo incontrato (lavori specifici con il corpo, lavori di natura terapeutica con un professionista esperto su pensieri ed emozioni).

Attraversare i cambiamenti nel presente

In sintesi, l’obiettivo è quello di allenare la presenza, cercando di interrompere il cosiddetto pilota automatico e focalizzarci su quanto qui ed ora sta accadendo dentro di noi, imparando a prendercene cura, dedicandogli uno spazio ed un tempo. Per gli expat, questo è tanto importante proprio perché ci permette di attraversare i cambiamenti costanti ai quali siamo sottoposti con una maggiore consapevolezza e focus, attivando le nostre risorse interne.

Contatti:
Dottoressa Federica Caso – Psicologa
WhatsApp: +39 3398909135
Email: federica.caso.psicologa@gmail.com

Leggo Algarve – notizie per la comunità italiana in Portogallo © 2026 Todos os direitos reservados –  RIPRODUZIONE RISERVATA

Leggi altri articoli della rubrica di Leggo Algarve “Oltre il Confine” a cura della Dott.ssa Federica Caso

Depressione reattiva in espatrio: riconoscerla e prendersene cura
Tags: Psicologiaresidenti esterosalute
Previous Post

Il sogno di Duarte: a 15 anni cattura l’anima del Mozambico e crea fantasiosi capi di moda giovane

Next Post

Paolo Sorrentino e Claudia Cardinale: torna la Festa del Cinema Italiano

Next Post
Banner ufficiale della Festa del Cinema Italiano 2026.

Paolo Sorrentino e Claudia Cardinale: torna la Festa del Cinema Italiano

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

SOSTIENICI CON UNA DONAZIONE TRAMITE PAYPAL SOSTIENICI CON UNA DONAZIONE TRAMITE PAYPAL SOSTIENICI CON UNA DONAZIONE TRAMITE PAYPAL

Da Leggere

Un vibrante collage presenta due immagini di un uomo gioioso, presumibilmente il leggendario Pelé. La sinistra lo mostra mentre festeggia una vittoria in maglia gialla. A destra è un primo piano del suo iconico sorriso. Lo sfondo include la bandiera brasiliana e una grafica legata al calcio, che cattura lo spirito immortale di Pelé attraverso la lingua portoghese.

Pelé reso immortale nella lingua portoghese

08/05/2023
1.8k
Un gruppo di persone è in piedi e sorride attorno a alla donna più vecchia del Portogallo. Palloncini argentati mostrano il numero "112" sul muro dietro di loro.

Si chiama Maria, detta “Rainha” la Donna più Vecchia del Portogallo

03/02/2025
560

I più letti

  • Una mano tiene un bicchiere sotto il rubinetto della cucina in funzione, riempiendolo d'acqua, evidenziando la qualità dell'acqua rubinetto Portogallo. Il lavello e il piano di lavoro sono visibili sullo sfondo.

    Acqua in bottiglia o dal rubinetto in Portogallo: cosa è meglio scegliere?

    14 shares
    Share 17 Tweet 11
  • I numeri del turismo, le crisi globali spingono il Portogallo a nuovi record

    18 shares
    Share 59 Tweet 37
  • Entro la fine dell’anno sarà disponibile MB Way anche verso l’Italia

    14 shares
    Share 10 Tweet 7
  • Un Ponte tra Lisbona e la Sicilia: Il Gruppo di Lettura Italiana Omaggia Fernando Pessoa

    8 shares
    Share 57 Tweet 36
  • Affitti in Portogallo: stanze sempre più care, rincari dell’8% in un anno

    18 shares
    Share 16 Tweet 10
Leggo Algarve

© 2026 Leggo Algarve - Todos os direitos reservados - Tutti i diritti riservati Quinta lda

Info

  • Canale Video
  • Pubblicità
  • Contattaci
  • Privacy e Cookie Policy
  • Chi Siamo
  • Statuto Editoriale di Leggo Algarve

Seguici

Translate »
No Result
View All Result
  • Redazione
  • Idee Viaggio
    • Cosa vedere in Portogallo: guida completa
  • Economia
  • Salute
    • Oltre il Confine – Rubrica di Psicologia
    • Il Tuo Medico in Portogallo
  • Portogallo in Pratica
  • Life
  • Personaggi
  • Chi Siamo
  • Statuto Editoriale di Leggo Algarve
  • Contatti

© 2026 Leggo Algarve - Todos os direitos reservados - Tutti i diritti riservati Quinta lda